11mm: Freedom Fields LY, GB, NL, US, QA, LB, CA 2018, R: Naziha Arebi, 98 min, OmeU
Die Frauen der libyschen Fußballnationalteams sind Pionierinnen des Sports in ihrem Land. Aus unterschiedlichen sozialen Schichten und Kulturen kommend, lassen sie sich nicht unterkriegen. Zur Not trainieren sie auch nachts auf einem bloß von Autoscheinwerfern beleuchteten Spielfeld. Über fünf Jahre begleitet der Film die drei Frauen und ihr Team im Libyen nach der Revolution, während das Land in einen Bürgerkrieg abgleitet und die utopischen Hoffnungen auf den arabischen Frühling zu schwinden beginnen.
ENG
Libya’s national women's team practice at night on fields lit up by car headlights if they have to. The determined pioneers and activists won’t give up. Over five years, the film follows three women and their team in post-revolution Libya, as the country descends into civil war and the utopian hopes of the Arab Spring begin to fade.