The Greek Film Festival in Berlin
präsentiert
ART IN PROGRESS
Eine Video Art Ausstellung im Spiegelsaal (Mirror Room) des BABYLON
Vernissage
Donnerstag, 21.03., 19 Uhr
Il Vangelo secondo Matteo [Das 1. Evangelium Matthäus] I/F 1964, D: Pier Paolo Pasolini, mit Enrique Irazoqui, Margherita Caruso, Susanna Pasolini, 131 Min, OmeU
Martial Arts: Ip Man [OmeU] Hong Kong 2008, R: Wilson Yip mit Donnie Yen, Simon Yam, Lynn Hung, 106 Min
Berlatin: Stay Still (Quédate Quieto) [OmeU], Peru, Uruguay, Netherlands, 2024, R: Joanna Lombardi, 76 min.
Martial Arts: House of Flying Daggers [OmeU] China 2004, R: Zhang Yimou mit Zhang Ziyi, Takeshi Kaneshiro, Andy Lau, 119 Min
Five Shaolin Masters [OmeU] Hong Kong 1974, R: Chang Cheh mit David Chiang, Ti Lung, Fu Sheng, 111 Min
Martial Arts of Shaolin [OmeU] Hong Kong 1986, R: Lau Kar-leung mit Jet Li, Yu Hai, Hu Jianqiang, 89 Min
F/HK/ TH 2000, R: Wong Kar-Wai mit Maggie Cheung, Tony Leung, Ping Lam Siu, 98 Min, OmeU
Hero 2002 [OmeU] China 2002, R: Zhang Yimou mit Jet Li, Tony Leung Chiu-Wai, Maggie Cheung, 99 Min
Akira JP, 1988 R: Katsuhiro Ôtomo, 1 (mit Nozomu Sasaki, Mami Koyama, Mitsuo Iwata), 124 Min, OmeU
DDR 75! Berlin - Ecke Schönhauser [OmeU] DDR 1957, R: Gerhard Klein, DB: Wolfgang Kohlhaase mit Ekkehard Schall, Ilse Pagé, Ernst-Georg Schwill, 81 Min, Eintritt 2,- €
DDR 75! Jakob der Lügner [OmeU], DDR 1974, R: Frank Beyer mit Vlastimil Brodský, Erwin Geschonneck, Manuela Simon, Henry Hübchen, 100 Min, Eintritt 2,- €
DDR 75! Die Legende von Paul und Paula [The Legend Of Paul And Paula] [OmeU] DDR 1972, R: Heiner Carow mit Angelica Domröse, Winfried Glatzeder, Heidemarie Wenzel, 105 Min, Eintritt 2,- €
DDR 75! Jahrgang 45 [OmeU] DDR 1966, R: Jürgen Böttcher mit Monika Hildebrand, Rolf Römer, Paul Eichbaum, 94 Min, Eintritt 2,- €
DDR 75! Spur der Steine [The Trace Of Stones] [OmeU] DDR 1966/1990, R: Frank Beyer mit Manfred Krug, Krystyna Stypulkowska, Eberhard Esche, 138 Min, Eintritt 2,- €
DDR 75! Ich war neunzehn [OmeU] DDR 1967, R: Konrad Wolf mit Jaecki Schwarz, Wassili Liwanow, Alexej Ejboshenko, 119 Min, Eintritt 2,- €
DDR 75! Berlin um die Ecke [OmeU] DDR 1965/ 1990, R: Gerhard Klein, mit Dieter Mann, Monika Gabriel, Kaspar Eichel, Erwin Geschonneck, 85 Min, Eintritt 2,- €
KFFB: Sieger Sein [OmeU], D, 2024, R: Soleen Yusef, 119 min, mit Eröffnungsrede und anschließendem Q&A
Decameron I/F 1971, D: Pier Paolo Pasolini, mit Franco Citti, Ninetto Davoli, Silvana Mangano, 112 Min, OmeU
DDR 75! Der Dritte [OmeU] DDR 1972, R: Egon Günther mit Jutta Hoffmann, Barbara Dittus, Rolf Ludwig, Armin Mueller-Stahl, 111 Min, Eintritt 2,- €
KFFB: This is not me [OmeU], TR, 2022, R: Jeyan Kader Gülsen & Zekiye Kaçak Bakirhan, 92 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Roots [OmeU], ISR, 2024, R: Veysi Dag, 57 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Portrait of a Refugee [OmeU], DK, 2024, R: Pezhmann Mokary, 60 min
KFFB: Ellbogen [OmeU], D, 2024, R: Asli Özaslan, 86 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Anne? [OmeU], D, 2023 R: Diyar Akar, 30 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Touching Freedom [OmeU], SWE, 2022, R: Manal Masri, 71 min, Anschließendes Q&A
KFFB: ROJBASH [OmeU], TR, 2023, R: Özkan Küçük, 90 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Callshop Istanbul [OmeU], CAN, 2015, R: Sami Mermer & Hind Benchekroun, 89 min
KFFB: LÊGER [OmU], TR, 2022, R: Esin Akgül & Ömer Leventoglu, 68 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Bizim Ismail [OmeU], TR, 2024, R: Fatin Kanat & Önder Ince, 78 min, Anschließendes Q&A
UPCOMING: Friday, 11 October 2024, 24:00 | midnight
#144: Andreas Koch
KFFB: Iraqs Invisible Beauty [OmeU], BEL/FR/IRQ, 2023, R: Sahim Omar Kalifa & Jurgen Buedts, 90 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Beyto [OmeU], CH, 2020, R: Gitta Gsell, 98 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Silent Trees [OmeU], PL/DE/DK, 2024, R: Agnieszka Zwiefka, 84 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Reise der Hoffnung/ Journey of Hope [OmeU], CH/TR/UK/FR/DE, 1990, R: Xavier Koller, 105 min, Anschließendes Q&A
Jadup und Boel [OmeU], DDR 1981/1988, R: Rainer Simon mit Kurt Böwe, Katrin Knappe, Gudrun Ritter, 103 Min, Eintritt 2,- €
KFFB: Trans X Istanbul [OmeU], TR, 2014, R: Maria Binder, 109 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Exile Never Ends [OmeU], DE, 2024, R: Bahar Bektas, 104 min
Karbid und Sauerampfer [OmeU] DDR 1963, R: Frank Beyer mit Erwin Geschonneck, Marita Böhme, Manja Behrens, 84 Min, Eintritt 2,- €
KFFB: Rosida Koyuncu: Nehir, Sahmeran, Sînorên Dayîka [OmeU], TR/CH/FR/GR, 2024/2022, R: Rosida Koyuncu, 37 min, Anschließendes Q&A
KFFB: The Silent Scream [OmeU], TR, 2021, R: Emin Sari, 57 min
KFFB: Duvar Duvar & Roman Istanbul - Double Screening mit anschließendem Q&A
KFFB: Paradise! Paradise! [OmeU], AT, 2016, R: Kurdwin Ayub, 78 min
KFFB: Trans*BUT-Fragments of Identity [OmeU], TR, 2015, R: Maria Binder, 63 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Separation [OmeU], TR, 2023, R: Hasan Demirtas, 90 min, Anschließendes Q&A
KFFB: Toutes les vies de Kojin [OmeU], FR, 2019, R: Diako Yazdani, 88 min
KFFB: Jinwar & GotûbêJin - Double Screening, Anschließendes Q&A
A GUARDIA DI UNA FEDE mit Filmgespräch (Regisseur und Produzent)
I 2023, R: Andrea Zambelli mit Claudio „Bocia“ Galimberti, 102 Min, OmeU
Uccellacci e uccellini [Große Vögel, kleine Vögel] I 1966, D: Pier Paolo Pasolini, mit Totò, Ninetto Davoli, Rosanna di Rocco, 88 Min, OmeU
Cicle Gaudí: CREATURA (Catalan) [OmeU] SP 2023, R: Elena Martín Gimeno mit Elena Martín Gimeno, Oriol Pla, Clara Segura, Alex Brendemühl, Clàudia Malagelada, Mila Borràs, Carla Linares, Marc Cartanyà. 112 Min
Zu Gast beim Publikumgespräch die Regisseurin Elena Martín Gimeno
Mamma Roma I 1962, R: Pier Paolo Pasolini mit Anna Magnani, Ettore Garofolo, Franco Citti, 106 min, OmeU - Im Anschluß Aperitivo und Gespräch
AKE DIKHEA?: Narrow Path to Happiness [OmeU] HU/USA 2023, R: Kata Oláh mit Gergo Gagyi, Lénárd Váradi, 83 Min, Vorfilm: Mami [OmeU] Schweden 2024, R: Alecio Araci mit Singoalla Millon, Salamanca Taikon Gonzalez, Peter Junior, 7 Min
+ Q&A with Kata Ólah and Alecio Araci
AKE DIKHEA?: La Singla [OmeU] S/D 2023, R: Paloma Zapata mit Antonia Singla, Helena Kaittani, 95 Min
+ Q&A with Nadja Smith (Producer) + Juliane Heinemann (Composer)
AKE DIKHEA?: LALA [OmeU] I 2023, R: Ludovica Fales mit Samanta Paunkovic, Zaga Jovanovic, Ivana Nikolic, 85 Min, Vorfilm: Omara [OmeU] HU/USA 2024, R: Abel Santa mit Mara Olah, 8 Min
+ Q&A with the Ludovica Fales + Ivana Nikolic (protagonist, TBC)
AKE DIKHEA?: Friends of the Ghetto [OmeU] CZ 2023, R: Tomáš Vynikal, 79 Min, Vorfilm: Deutsche Sprache, schwere Sprache [OmeU] D 2023, R: Sejad Ademaj mit Robin Leo Hoffmann, Georg Paluza, Elsa Langnäse, 10 Min
+ Q&A with the director Sejad Ademaj
AKE DIKHEA?: SHORTS 1: Goodbye, castle!, R: Alina Serban, Latcho Drom, R: Lottie Graham, Our Roma Heroine, R: Olsi Sherifi, A good Mind Grows in Thorny Places, R: Katarina Gramatova, [OmeU] 70 Min
+ Q&A with Lottie Graham, Katarína Gramatová
AKE DIKHEA?: Snajka: Diary of Expectations [OmeU] Croatia/Italy/Kosovo 2023, R: Tea Vidovic Dalipi, 75 Min, Vorfilm: Gypsy Gadji [OmeU] PL 2024, R: Dasa Raimanova, 28 Min
+ Q&A with Dasa Raimanova
AKE DIKHEA?: SHORTS 2: Goodbye, castle!, R: Alina Serban, Ice Cream, R: Millie Cooper, Latcho Drom, R: Lottie Graham, A good Mind Grows in Thorny Places, R: Katarina Gramatova, Omara, R: Abel Santa [OmeU], 71 Min
+ Q&A with Ana Vicoveanu (protagonist of Goodbye, castle!), Lottie Graham, Abel Santa
AKE DIKHEA?: Housekeeping for Beginners [OmeU] Nordmazedonien 2023, R: Goran Stolevski mit Anamaria Marinca, Alina Serban, Samson Selim, 107 Min
AKE DIKHEA?: Fakir [OmeU] PL/CZ/SK 2024, R: Roman Duriš, 82 Min
Q&A with Roman Duriš (TBC)
AKE DIKHEA?: Iveta [OmeU] SK 2022, R: Jan Hrebejk mit Alžbeta Ferencová, 43 Min, Vorfilm: Gypsy Gadji [OmeU] PL 2024, R: Dasa Raimanova, 28 Min
+ Q&A with Alžbeta Ferencová and Dasa Raimanova
AKE DIKHEA?: SHORTS 3: Our Roma Heroine, R: Olsi Sherifi, Sicar, R: Ethan Donoghue, Mangin Cant: A Story of Language & Place, R: Charles Newland, My Holocaust, Philomena Franz, R: David Navarro Andrés, The life and miracles of Saint Nicodemus of Tismana, R: Liviu Barbulescu, Na férovku, R: Lukáš Šimandl [OmeU], 85 Min
+ Q&A with Olsi Sherifi, Virginia Maza (screenwriter of My Holocaust, Philomena Franz), Liviu Barbulescu
AKE DIKHEA?: Best Short Film + Audience Choice Award, [OmeU]
ENG
On the last day of the festival, the best films of the festival will be screened again! The international festival jury will decide on the Best Short Film, the audience will also have the opportunity to vote for their favourite film after each screening during the festival. Check out the Instagram Account of @akedikhea: On Saturday evening, 26th October, the winners will be announced!
DE
Am letzten Festivaltag werden die besten Filme des Festivals wiederholt! Die internationale Festival-Jury entscheidet über den Besten Kurzfilm und auch das Publikum hat die Möglichkeit, durch Stimmenabgabe nach jedem Screening während des Festivals ihren Liebling festzulegen. Schaut euch den Instagram Account von @akedikhea an: Am Samstagabend, 26. Oktober, werden die Gewinner bekannt gegeben!
AKE DIKHEA?: Best Film, [OmeU]
ENG
On the last day of the festival, the best films of the festival will be screened again! The crowning glory will be the film chosen by the international festival jury as the Best Film of 7th International Festival of Romani Film AKE DIKHEA? 2023. Check out the Instagram Account of @akedikhea: On Saturday evening, 26th October, the winners will be announced!
DE
Am letzten Festivaltag werden die besten Filme des Festivals wiederholt! Als Krönung läuft der Film, der von der internationalen Festival-Jury als der Beste Film des 7. Internationalen Roma-Filmfestival AKE DIKHEA? 2023 auserkoren wird. Schaut euch den Instagram Account von @akedikhea an: Am Samstagabend, 26. Oktober, werden die Gewinner bekannt gegeben
Karl Bartos - Das Cabinet des Dr. Caligari
Robert Wienes Stummfilmklassiker von 1920 in neuem Klanggewand, komponiert von ex-Kraftwerk-Musiker Karl Bartos
Karl Bartos
Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens LIVE mit Babylon Orchester Berlin
mit deutschen Zwischentiteln + englischen Untertiteln
Originalmusik: Hans Erdmann (1922) Neueinrichtung der Musik: Hans Brandner (2018)
Nosferatu D 1922, R: F. W. Murnau mit Gustav von Wangenheim, Max Schreck, Alexander Granach, Greta Schröder, 93 min., OmeU (Engl. Subt.)
Accattone [Accattone – Wer nie sein Brot mit Tränen aß] I 1961, R: Pier Paolo Pasolini mit Franco Citti, Franca Pasut, Silvana Corsini, 116 Min, OmeU - Im Anschluss Aperitivo und Gespräch
Die Stadt ohne Juden - Live vertont von Trawy i Kamienie [OmeU] AUT 1924, R: H.K. Breslauer mit Eugen Neufeld, Hans Moser, Anny Miletty, 88 Min
La ricotta I / F 1963, D: Pier Paolo Pasolini, mit Orson Welles, Mario Cipriani, Laura Betti, 34 min; 3. Teil der Filmreihe Ro.Go.Pa.G., OmeU
Che cosa sono le nuvole? I 1968, Pier Paolo Pasolini, mit Toto`, Ninetto Davoli, Laura Betti ,20 min, OmeU
Im Anschluss Aperitivo und Gespräch