USA 2018, R: Heather Lenz mit Yayoi Kusama, 77 Min, OmU (Englisch, Japanisch)
Nostalghia [OmeU], UdSSR, Italien, 1983, R: Andrej Tarkowski mit Oleg Jankowski, Erland Josephson, Domiziana Giordano, 121 Min
Ghost in the Shell [Kôkaku Kidôtai] [OmeU] JP, UK, 1995, R: Mamoru Oshii mit Atsuko Tanaka, Iemasa Kayumi, Akio Ôtsuka, 83 Min
Booty Therapy: Rage, Healing and Resistance - Berlin Premiere: Madame Booty Therapy
D 1987, R: Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, 128 Min, OmeU
Bei den Kaffeepflückern in Brasilien [Com os colhedores de café no Brasil - na rastros de uma tragédia histórica na Turíngia] D, 2020, R: Gerald Backhaus, 70 Min
Twin Peaks: Fire Walk with Me, [OmU] FR, USA, 1992, R: David Lynch mit Sheryl Lee, Moira Kelly, David Bowie, 129 Min
Psycho [OV], USA 1960, R: Alfred Hitchcock mit Anthony Perkins, Janet Leigh, John Gavin, 108 Min
Paprika [Paprika] [OmeU] JP, 2006, R: Satoshi Kon mit Megumi Hayashibara, Toru Furuya, Koichi Yamadera, 90 Min
RAUMPATROUILLE ORION – RÜCKSTURZ INS KONZERT
(OT: RAUMPATROUILLE – DIE PHANTASTISCHEN ABENTEUER DES RAUMSCHIFFES ORION)
Regie: Theo Mezger, Michael Braun
(DE, 1966/2003, R: Michael Braun, Theo Mezger, mit Dietmar Schönherr, Eva Pflug, Wolfgang Völz, Claus Holm, Ursula Lillig, Elke Heidenreich, 92 Min)
live BABYLON ORCHESTER BERLIN
Diamanti, Preview [OmU] I 2025, R: Ferzan Ozpetek mit Luisa Ranieri, Jasmine Trinca, Sara Bosi, 135 Min
Barry Lyndon [OmU] UK/USA 1975, R: Stanley Kubrick mit Ryan O'Neil, Marisa Berenson, Hardy Krüger, 184 Min, 50 Jahre Deutsche Erstaufführung
Mulholland Drive [Straße der Finsternis] [OmU] FR, USA, 2001, R: David Lynch mit Naomi Watts, Laura Harring, Justin Theroux, 145 Min
Metropolis, D 1927, R: Fritz Lang mit Brigitte Helm, Alfred Abel, 151 Min., OmeU (German Text and English Subtitles!)
Baile Perfumado (BR 1997, 92 Min., OmeU | Regie: Lírio Ferreira und Paulo Caldas)
Mit: Duda Mamberti, Luiz Carlos Vasconcelos, Aramis Trindade, Chico Díaz | Altersfreigabe: Ab 16 Jahren
Im Anschluss Gespräch mit dem Kurator Thor Neukranz
Anime Berlin #9: Akira [OmeU] JP, 1988, R: Katsuhiro Ôtomo mit Nozomu Sasaki, Mami Koyama, Mitsuo Iwata, 124 Min
Free Friday: Mephisto, BRD Ungarn 1981, R: István Szabó mit Klaus Maria Brandauer, Krystyna Janda, Ildikó Bánsági, Rolf Hoppe, 144 Min, Kostenlos - Admission free!
DMP Cinema and Babylon invite you to the fantasy experience of a lifetime:
THE LORD OF THE RINGS TRILOGY - ENGLISH EXTENDED EDITIONS - in one massive back-to-back marathon! Pillows, blankets, sleeping bags, and anything else to make you more comfortable in the kino is welcome!
Das sind alle ENGLISCHE VERSIONEN.
DMP Cinema und Babylon laden Sie zum Fantasy-Erlebnis Ihres Lebens ein:
DIE HERR DER RINGE-TRILOGIE – AUF DEUTSCH, EX. EDITIONEN – in einem gewaltigen Marathon hintereinander! Kissen, Decken, Schlafsäcke und alles andere, damit Sie sich im Kino wohler fühlen, ist willkommen!
ROMERÍA [Katalanisch u. spanisch (OmU)]
SP 2025, R: Carla Simón, mit Llúcia García, Mitch Martín, Tristán Ulloa, Marina Troncoso, Miryam Gallego, Sara Casasnovas, Alberto Gracia, José Ángel Egido, Janet Novás, Celine Tyll 111 Min.
Katia Mesel Retrospektive mit Live-Filmmusik von Sofia Freire (BR, Gesamtdauer: 73 Min., 5 Kurzfilme, OmeU)
Night of the Living Dead, USA 1968, R: George A. Romero mit Duane Jones, Judith O’Dea, Karl Hardman, 105 Min, OV
Stummfilm um Mitternacht: BERLIN 1024*576
Deutschland, 2026, Regie und Kamera: Malte Wirtz, Musik: Even Drones, Trailersong: SIMAS
Eintritt frei - Admission free! An der Orgel Anna Vavilkina, Text Malte Wirtz
IndoGerman Film: Mandaadi (OmeU) [Tamil], IN 2026, R: Pugazhendhi Mathimaran mit Soori, Suhas, Mahima Nambiar, Sathyaraj u. a., 157 Min.
Castorf 75: Dämonen, D 2000, R: Frank Castorf mit Kathrin Angerer, Milan Peschel, Sophie Rois, 180 Min
CinemAperitivo: Il cattivo poeta [The Bad Poet] [OmeU] I 2021, R: Gianluca Jodice mit Sergio Castellitto, Francesco Patanè, Tommaso Ragno 106 Min
Im Anschluss Aperitivo und Gespräch
Castorf 75: 100 Jahre Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, D 2017, R: Lutz Pehnert, 45 Min, Eintritt frei - Admission free!
Castorf 75: Live: Frank Castorf im Gespräch mit Jürgen Kuttner (& special guest)
Vorher: Jedes Kind macht das - Castorf inszeniert Faust, D2017, Regie: Lutz Pehnert, Adama Ulrich, Matthias Ehlert, 60 Min.
Elos da Matriarca (BR 2021, 19 Min., OmeU | Regie: Thor Neukranz)
gefolgt von: Retratos Fantasmas (Bilder der Gespenster) (BR 2023, 93 Min., OmeU | Regie: Kleber Mendonça Filho | Altersfreigabe: Ab 14 Jahren)
Castorf 75: Partisan: Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz 1992-2017, D 2017, R: Matthias Ehlert, Lutz Pehnert, Adama Ulrich, 130 Min
Lutz Pehnert anwesend
Castorf 75: 100 Jahre Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, D 2017, R: Lutz Pehnert, 45 Min
Jedes Kind macht das - Castorf inszeniert Faust, R: Lutz Pehnert, Adama Ulrich, Matthias Ehlert, D 2017, 60 Min
Castorf 75: Macht das alles einen Sinn? - Und wenn ja - warum dauert es so lange? D 2019, R: Andreas Wilcke mit Frank Castorf u.a. 102 Min
Mephisto, BRD Ungarn 1981, R: István Szabó mit Klaus Maria Brandauer, Krystyna Janda, Ildikó Bánsági, Rolf Hoppe, 144 Min
StummfilmLIVEFestival: FAUST. EINE DEUTSCHE VOLKSSAGE [OmeU] D 1926, R: F.W. Murnau mit Gösta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn, 106 Min,
Kinderwagenkino: Lebensansichten eines Huhns [Κότα] [OmU] D, H, Gr, 2026, R: Pálfi György mit Yannis Kokiasmenos, Maria Diakopanagiotou, Argyris Pandazaras, 96 Min
Lebensansichten eines Huhns [Κότα] [OmU] D, H, Gr, 2026, R: Pálfi György mit Yannis Kokiasmenos, Maria Diakopanagiotou, Argyris Pandazaras, 96 Min
BERLIN 1024*576
Deutschland, 2026, Regie und Kamera: Malte Wirtz, Musik: Even Drones, Trailersong: SIMAS
IndoGerman Film: Paradise (OmeU) [Telugu], IN 2026, Regie: Srikanth Odela mit Nani, Sonali Kulkarni, Mohan Babu und Raghav Juyal, 160 Min.
16. KFFB: My Uncle Jens [OmeU] Norway, Romania 2025 R: Brwa Vahabpour mit Peiman Azizpour, Hamza Agoshi, Sarah Francesca Brænne, 98 Min
25.09. 19:30: Im Anschluß Q&A mit Regisseur, Eintritt frei - Admission free!
16. KFFB: Zu weit weg [OF], Deutschland 2019, R: Sarah Winkenstette mit Yoran Leicher,Anna König, Andreas Nickl, 99 Min
16. KFFB: Kurds in Soviet Armenia [OmeU], USSR, Armenia 1947 R: Yakov Kocharyan, 12 Min, Im Anschluß Q&A Khanna Omarkhali, 16. KFFB: Kurds Yezidis (Քրդեր եզդիներ) [OmeU], USSR, Armenia 1932 R: Amasi Martirosyan mit H. Nersisyan, A. Avetisyan, M. Manvelyan, 49 Min
16. KFFB: The Colour of Pomegranates [OmU], Armenien-Sowjetunion 1969, R: Sergej Paradschanow mit Sofiko Chiaureli, Melkon Aleksanyan, Vilen Galstyan, 79 Min
16. KFFB: Ghazal A Min [OmeU], Deutschland 2026, R: Miral Kilo, 18 Min, Im Anschluß Q&A mit Miral Kilo, 16. KFFB: Casime Celil:Jiyana Rewşenbireki Kurd [OmeU], Turkey 2021, R: Özlem Diler, Celil Badikanlı mit Casime Celil, 55 Min
16. KFFB: Morgen war Krieg [OF], Deutschland 2026, R: Nicolas Ehret mit Enno Trebs, Ulrich Mattes, Naila Schuberth, 114 Min
16. KFFB: Vartinis [OmeU], TURKEY 2025, R: Özlem Diler –Celil Badikanlı, 38 Min, 16. KFFB: Ziyaret-Die Stimme der Natur [OmU], Deutschland 2026, R: Ekin Can Erol mit Dr. Ahmet Kerim Gültekin, Zeynel Batur, Hüseyin Erol, 45 Min, Im Anschluß Q&A mit Ekin Can Erol
16. KFFB: Zare [Silent] Armenia 1929, R: Hamo Beknazaryan mit M. Tadevosyan, H. Nersisyan, A. Avetisyan, 69 Min
16. KFFB: Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess [OmU], Niederlande, Deutschland 2019, R: Steven Wouterlood mit Sonny Coops van Utteren, Josephine Arendsen, Julian Ras, 84 Min
16. KFFB: Savo - mn u to [OmeU], Germany 2026, R: Nînna Laçin, 3 Min - Musikclip, 16. KFFB: Dimilî: "Ewro Tirkî Yasax a" [OmU], Türkei 2026, R: Ozgur Rayzan mit Fahri Ergun, Fahri Yaman, Kadir Direksor, 65 Min, Im Anschluß Q&A mit Ozgur Rayzan
16. KFFB: Short Film Block (Out of Competition)
16. KFFB: The last Word from Bave Tayar, [OmeU], Switzerland, Kurdistan(Irak) 2025, R: Ghamkin Saleh mit Jomaa Ibrahim, Diman Zandi, Beriwan Osso, 80 Min, Im Anschluß Q&A mit Ghamkin Saleh und Andreas Schlegel
16. KFFB: Red Kurdistan [OmeU], Iran 2025, R: Ahmad Allahveisi, 45 Min
16. KFFB: Rootless Resident [OmeU], Turkey 2025, R: Riza OYLUM mit Yervant Demirci, Zekeriya Sabuncu, Gagik Arakelyan, 61 Min
16. KFFB: Rashid, The Boy From Sinjar [OmeU], Belgium, France 2025 R: Jasna Krajinovic mit Rashid and his family , 80 Min, Im Anschluß Q&A mit Jasna Krajinovic
16. KFFB: Rupelek Jî Dîroka Kurdîstane [OmeU], Turkey 2023, R: Kerem Tekoglu (Keremo) mit Halûk Agrîn, Fehmî Atmaca , 85 Min
16. KFFB: Red Kurdistan (Kizil Kurdistan) 1938 [OV], SSCB, Azerbaijan, Soviet Socialist Republic 1938, R:Anonym, 12 Min, 16. KFFB: 1930 Zîlan: Li Peravê Jibîrkirinê [OmeU], Turkey 2026, R: Sedat Ulugana und Baran Bağlan, 45 Min, Im Anschluß Q&A mit Sedat Ulugana
16. KFFB: The Witness [OmeU] Iran 2024, R: Nader Saeivar mit Maryam Bobani, Nader Naderpour, Abbas Imani, 100 Min, Im Anschluß Q&A mit Nader Saeivar mit producer und principal actor.
16. KFFB: When I Go Outside [OV], Canada 2023, R: Geordie Sabbagh mit Bistyek with his family, 79 Min
16. KFFB: Karapetê Xaço [OV], Belgium 2000, R: Mehmet Aktas, 60 Min
16. KFFB: Van [OmeU], Turkey 2026, R: Senar Turgut, 61 Min, Im Anschluß Q&A mit Senar Turgut
16. KFFB: Earth Song [OmeU], Finland 2026, R: Erol Mintas mit Dilan Gwyn, Zenan Tünc, Feyyaz Duman, 118 Min, Im Anschluß Q&A mit Erol Mintas
16. KFFB: Denge radyoya Rewanê li ku ye? [OmeU], Turkey 2022, R: Mustafa Orman, 48 Min
16. KFFB: To my Sisters [OV] Germany 2026, R: Faek Falak mit Heval Berxwedan, Sepn Ajo, Zekia, 95 Min
16. KFFB: Wie die Nelken [OF],Deutschland 2025, R: Emine Demir mit Seda Güngör, Ferial Hajo, Roxana Safarabadi, 23 Min, Im Anschluß Q&A mit Emine Demir, 16. KFFB: Harika [OmeU], Deutschland 2026, R: Beran Ergün mit Tuğra Özdemir: Yasin, Abdurrahman Ceylan: Erdem , Günfer Cölgeçen: Canel , 29 Min, Im Anschluß Q&A mit Beran Ergün
16. KFFB: Kardeş Türküler (30 Jahre mit Kardeş Türküler) [OmeU], Turkey, Germany 2025, R: Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş, 108 Min, Im Anschluß Q&A mit Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş, Koray Kesik
16. KFFB: My Name is Hope [OmeU], Finland 2025, R: Sherwan Haji mit Rozelina Ahmad, Hassan Alsaleh, Jalal Hajali, 20 Min, Im Anschluß Q&A mit Sherwan Haji, 16. KFFB: Traveling Cinema [OmeU], Kurdistan ( Rojava) 2025, R: ZÎLAN HEMO, 61 Min, Im Anschluß Q&A mit Ismail Mamo (The actor)
16. KFFB: My Name is Hope [OmeU], Finland 2025, R: Sherwan Haji mit Rozelina Ahmad, Hassan Alsaleh, Jalal Hajali, 20 Min, Im Anschluß Q&A mit Sherwan Haji, 16. KFFB: Dengbêjen Me [OmU], Turkey 2025, R: Ali BAGDU, 67 Min
16. KFFB: All The Mountains Give [OmeU], Iran 2024, R: Arash Rakhsha mit Hamid Alimohamadi, Yasser Dadrast, 93 Min
16. KFFB: Qulingê Birîndar [OmeU], Turkey 2017, R: Kerem Tekoğlu (Keremo) mit Veysel Çamlibel, Mahmut Çamlıbel, Zozan Yaşar, 57 Min
Frieda Lewin - "Millennial Muddi LIVE" | Einlass ab 19:00 Uhr
Herbstfeuer - Brandfall Grandhotel Waldhaus [OmdU/OmeU] CH 2026, R: Roman Vital, Genre: Krimi/Thriller/Dokumentarfilm,
Originalsprachen: Deutsch/Rätoromanisch/Englisch, 114 Min.
Im Anschluss Publikumsgespräch mit den Filmschaffenden (Buch/Regie: Roman Vital, Kamera Knut: Schmitz (BVK), Historiker:
Jochen Ziegelmann).
Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens LIVE mit Babylon Orchester Berlin
mit deutschen Zwischentiteln + englischen Untertiteln
Originalmusik: Hans Erdmann (1922) Neueinrichtung der Musik: Hans Brandner (2018)
Nosferatu D 1922, R: F. W. Murnau mit Gustav von Wangenheim, Max Schreck, Alexander Granach, Greta Schröder, 93 min., OmeU (Engl. Subt.)
Nordstream - Die Sprengung, Premiere, D 2026, R: Moritz Enders und Gunther Merz, 121 Min
MetFilm @Babylon: Sound of Metal [Sound of Metal] [OV/OF Englisch] USA, 2019, R: Darius Marder mit Riz Ahmed, Olivia Cooke, Paul Raci, 120 Min
The Fridge [OmU] Deutschland, 2026, R: Jari Hegewald mit Eric Spiering, Leander Haußmann, Aristo Luis, 30 Min
Chaplin's The Circus (Der Zirkus) USA, 1928,. R: Charles Chaplin mit Charles Chaplin, Allan Garcia, Merna Kennedy, 70 Min, OmU (English Text with German Subtitles)
Begleitet vom Babylon Orchester Berlin
EINLASS /DOOR OPENS 1/2 hour Before - Please be on time for the movie with Orchestra :-)
MetFilm @Babylon: Sisters with Transistors [Sisters with Transistors] [OmeU] USA / UK / Frankreich, 2020, R: Lisa Rovner mit Laurie Anderson, Clara Rockmore, Delia Derbyshire, Pauline Oliveros, Suzanne Ciani, 86 Min
Boris Skossyreff, the scammer who became a king [OmeU, KF: Katalanische Fassung], AD 2024, R: Jorge Cebrián mit Manel Piñero, Irina Robles, Jordi Montenegro, 95 Min
SIRAT [Französisch u. Spanisch (OmU)]
SP 2025, R: Oliver Laxe, mit Sergi López, Bruno Núñez, Jade Oukid, Stefania Gadda, Tonin Janvier, Richard Bellamy "Bigui", Joshua Liam Henderson, Abdellilah Madrari, Ahmed Abbou, Mohamed Madrari. 111 Min.
City Lights [Lichter der Großstadt] USA 1931, R: Charlie Chaplin, mit Charlie Chaplin, Virginia Cherrill, Harry Myers, OmU
MetFilm @Babylon: We Are the Best! [Wir sind die Besten!] [OmeU] SE / DK, 2013, R: Lukas Moodysson mit Mira Barkhammar, Mira Grosin, Liv LeMoyne, 102 Min
Modern Times, USA 1936, R: Charlie Chaplin mit Charles Chaplin, Paulette Goddard, Al Ernest Garcia, 89 Min, OmU
live BABYLON ORCHESTER BERLIN
MetFilm @Babylon: A Separation [Nader und Simin Eine Trennung] [OmeU] IR, 2011, R: Asghar Farhadi mit Leila Hatami, Peyman Moaadi, Shahab Hosseini, 123 Min
The Rocky Horror Picture Show, USA 1975, R: Jim Sharman mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf, 96 Min, OV
MetFilm @Babylon: Ponyo [Ponyo Das große Abenteuer am Meer] [OmeU] JP, 2008, R: Hayao Miyazaki mit Yuria Nara, Hiroki Doi, Cate Blanchett, 101 Min
MetFilm @Babylon: Futuro Beach [Praia do Futuro] [OmeU] BR / DE, 2014, R: Karim Aïnouz mit Wagner Moura, Clemens Schick, Jesuíta Barbosa, 106 Min
MetFilm @Babylon: Brainwashed: Sex-Camera-Power [Brainwashed Sexismus im Kino] [OV/OF Englisch] USA, 2022, R: Nina Menkes mit Rosanna Arquette, Julie Dash, Catherine Hardwicke, Eliza Hittman, Charlyne Yi, 107 Min
LA FURIA [Spanisch u. Katalanisch (OmeU)]
SP 2025, R: Gemma Blasco, mit Àngela Cervantes, Àlex Monner, Eli Iranzo, Carla Linares, Salim Daprincee, Pau Escobar, Victoria Rivero, Ana Torrent. 107 Min.
MetFilm @Babylon: Cléo from 5 to 7 [Cléo Mittwoch zwischen 5 und 7] [OmeU] FR / IT, 1962, R: Agnès Varda mit Corinne Marchand, Antoine Bourseiller, Dominique Davray, Michel Legrand, 90 Min
Brother [Брат] [OmeU]
RU, 1997, R: Aleksei Balabanov with Sergei Bodrov Jr., Viktor Sukhorukov, Svetlana Pismichenko, 96 Min
Morphia [Морфий] [OmeU]
RU, 2008, R: Aleksei Balabanov with Leonid Bichevin, Ingeborga Dapkūnaitė, Andrei Panin, 102 Min
Cargo 200 [Груз 200] [OmeU]
RU, 2007, R: Aleksei Balabanov with Agniya Kuznetsova, Aleksei Poluyan, Leonid Gromov, 89 Min
The Gold Rush [Goldrausch] USA, 1925,. R: Charles Chaplin mit Charles Chaplin, Georgia Hale, Mack Swain, Tom Murray 88 Min OmU (English Text & Deutsche Untertitel)
MetFilm @Babylon: Persepolis [Persepolis] [OmeU] FR, 2007, R: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud mit Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian, 96 Min
NUTCRACKER by Berlin Ballet Company
Anno 1936, Cesare Pavese scrive alla sorella: ?“Cara Maria, quando un uomo invece di scrivere poesie, scrive lettere è finito”.
Anno 2027, Daniele Gattano non è d’accordo.
Anno 1956, Sylvia Plath scrive alla madre: “Una cosa è sognare un bel panorama di viaggi internazionali e un’altra è doversi misurare coi soldi limitati”.
Qui, Daniele Gattano è d’accordo.
Anno 1939, Gandhi scrive a Hitler: “Caro amico…”
Qui, Daniele Gattano ne parlerà a teatro con chi ci sarà.
“Minimi sistemi e poco altro” è uno spettacolo di stand-up comedy che parte dalle epistole di alcuni personaggi storici, nato con l’unico obiettivo di smentire Cesare Pavese.
PS i finali più belli delle lettere sono quelli che terminano con PS, ma questa è solo una sinossi e finisce così.
Daniele Gattano;
Daniele Gattano nasce e scappa da Verbania, bellissima ma non ci vivrà.
Debutta come comico a "Colorado" (Italia1), approda poi su Real Time per i "Diversity Media Awards", dal 2017 è nel cast di "Stand-Up Comedy" su Comedy Central, sempre su Sky è stato in "Zelig C-Lab" "Comedians solve world problems" e "Il Salotto di Michela Giraud".
Su Raidue ha fatto parte del cast di "Battute?" mentre su Italia1 è tornato come monologhista a "Le Iene".
Dal 2026 collabora col “Corriere della Sera” con la sua rubrica “Due punti”. Sempre nel 2026 è nel cast della seconda edizione di “The Traitors Italia” su Prime Video.
Dopo il suo spettacolo di stand-up comedy: “Perestrojka e Pancake” torna a teatro con: “Minimi sistemi e poco altro”. Giurando e giurandosi che sarà l’ultimo spettacolo. Come ogni anno.