Polizist adjectiv [OmeU] RO 2009, R: Corneliu Porumboiu mit Vlad Ivanov, Irina Saulescu, Dragos Bucur 109 Min

Der junge Polizeibeamte Cristi muss Beweise gegen einen Jugendlichen sammeln, der angeblich auf dem Schulhof mit Freunden Haschisch geraucht und verkauft haben soll. Doch im Laufe der Zeit bekommt er so seine Zweifel. Der Junge ist definitiv kein Dealer. Cristi sieht nicht ein, dass er dem Verdächtigen eine Falle stellen soll, die diesen dann für Jahre hinter Gitter bringen würde. Sein Vorgesetzter verlangt jedoch, dass er seinen Befehl ausführt. Cristi sitzt in der Zwickmühle.Mit seinem Film Police, Adjective will der rumänische Regisseur Corneliu Porumboiu auf die Missstände in der Strafverfolgung des Landes aufmerksam machen.

Young police officer Cristi must gather evidence against a teenager who allegedly smoked and sold hashish with friends in the schoolyard. But over time, he begins to have his doubts. The boy is definitely not a dealer. Cristi doesn't see why he should set a trap for the suspect, which would land him behind bars for years. However, his superior demands that he carries out his orders. Cristi finds himself in a dilemma. With his film Police, Adjective, Romanian director Corneliu Porumboiu aims to draw attention to the shortcomings in the country's law enforcement system. 

Tânărul polițist Cristi trebuie să adune probe împotriva unui adolescent care ar fi vândut și fumat hașiș cu prietenii în curtea școlii. Dar cu timpul începe să aibă îndoieli. Băiatul cu siguranță nu este un dealer. Cristi nu vede de ce ar trebui să-i întindă o capcană suspectului care l-ar pune ani de zile după gratii. Cu toate acestea, superiorul îi cere să-și execute ordinul. Cristi este într-o dilemă. Prin filmul său Polițist, Adjectiv, regizorul român Corneliu Porumboiu își propune să atragă atenția asupra abuzurilor din sistemul de drept al țării.

Preise / Premii / Awards Gopo, Un certain regard, Oscar nomination 2005

Trailer: