Aloha Hawai'i: August at Akikos [OmeU] USA, 2018, R: Christopher Makoto Yogi mit Alex Zhang Hungtai, Akiko Masuda ,August J. Alcain, 75 Min

EN

In this quietly radiant debut, a musician returns to his childhood home on the Big Island seeking reconnection, but instead drifts into the gentle rhythms of Akikos Buddhist B&B. With meditative pacing and a deep sense of place, August at Akikos is a poetic reflection on presence, ancestry, and the quiet power of spiritual rootednesswhere whats unsaid speaks volumes.

DE

In diesem leise strahlenden Debüt kehrt ein Musiker auf der Suche nach neuer Verbundenheit in sein Elternhaus auf Big Island zurück, lässt sich jedoch stattdessen von den sanften Rhythmen von Akikos buddhistischem B&B treiben. Mit meditativem Tempo und tiefem Ortsgefühl ist August at Akikos eine poetische Reflexion über Präsenz, Herkunft und die stille Kraft spiritueller Verwurzelung wo das Unausgesprochene Bände spricht.

Trailer: