Aloha Hawai'i: The Wind & the Reckoning [OmeU] USA, 2022, R: David L. Cunningham mit Jason Scott Lee, Lindsay Marie Anuhea Watson, Henry Ian Cusick, 93 Min

EN

A Hawaiian-language western based on true events, this powerful historical drama follows a Hawaiian man on the run to protect his family from forced segregation under the leprosy laws after the overthrow of the Hawaiian Kingdom. Blending resistance, romance, and survival, The Wind & the Reckoning reclaims the western through a Native lensshedding light on a suppressed chapter of history with lyrical force and emotional depth.

DE

Ein auf wahren Begebenheiten basierender Western in hawaiianischer Sprache. Dieses eindrucksvolle Historiendrama begleitet einen Hawaiianer auf der Flucht, um seine Familie nach dem Sturz des hawaiianischen Königreichs vor der erzwungenen Rassentrennung aufgrund der Lepragesetze zu schützen. The Wind & the Reckoning verbindet Widerstand, Romantik und Überleben und präsentiert den Western aus der Perspektive der Ureinwohner und beleuchtet mit lyrischer Kraft und emotionaler Tiefe ein verdrängtes Kapitel der Geschichte.

Trailer: