fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Il Lungo Silenzio /Zeit des Zorns [OmU, Italiano mit D Ut.] , I/F 1993, R: Margarethe von Trotta mit Carla Gravina, Jacques Perrin, Paolo Graziosi, Agnese Nano , 92 Min

Im Anschluss Gespräch mit Thilo Wydra, Autor und Publizist (In deutscher Sprache). Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein, im Anschluß Aperitivo (Pizza & Aperol Spritz + Gespräch)

Im Anschluss Gespräch mit Thilo Wydra (Autor und Publizist, München) In deutscher Sprache

Mit Ruhe und Alltäglichkeit ist es in der Ehe von Ärztin Carla Aldrovani und Richter Marco Canova vorbei, seit Marco in einen Korruptionsfall ermittelt: Mitglieder der Regierung sind gemeinsam mit der Mafia an Waffenhandel und Schmiergeldzahlungen beteiligt.

Trotz Leibwache kommt Marco bei einem Anschlag ums Leben.

Doch Carla gibt sich nicht geschlagen: Mit viel Mut und Zivilcourage setzt sie die Recherchen ihres Mannes fort und ermutigt auch andere hinterbliebene Frauen von Mafia-Opfern, ihre Stimme zu erheben. Sie organisieren Solidarität und treten gemeinsam mit ihrem Wissen an die Öffentlichkeit.

Ita:

La tranquillità e la normalità nel matrimonio tra la dottoressa Carla Aldrovani e il giudice Marco Canova sono finite da quando Marco ha iniziato a indagare su un caso di corruzione: alcuni membri del governo sono coinvolti, insieme alla mafia, nel traffico di armi e nel pagamento di tangenti.

Nonostante la scorta, Marco perde la vita in un attentato.

Ma Carla non si arrende: con grande coraggio e civiltà continua le ricerche del marito e incoraggia anche altre donne rimaste vedove di vittime della mafia a far sentire la propria voce. Organizzano iniziative di solidarietà e rendono pubbliche le loro conoscenze.

Soundtrack ENNIO MORRICONE