A Tale of Love [OmeU] US, 1995, R: Trinh T. Minh-ha mit Juliette Chen, Mai Le Ho, Mai Huynh, Dominik Overstreet, 107 Min

EN

“Kiều, a Vietnamese immigrant, works as a freelance writer, navigating between a new life, the family she left behind, and her ambitions. Her family does not support her choices of being a nude model - as they do not understand the environment which conditions her decisions. Trinh T. Minh-ha blends linear and non-linear narrative, where events play out in a paraspace of memory, dream, and reality." (Brian Whitener)

VI

Câu chuyện về một nàng Kiều thời hiện đại ở California, làm công việc viết lách và người mẫu để chu cấp cho cha mẹ ở Việt Nam, cố gắng cân bằng giữa những hoài bão, cuộc sống mới và gia đình mà mình bỏ lại phía sau. Gia đình không tán thành việc Kiều làm người mẫu khỏa thân; họ không hiểu được cách môi trường mới định hình nên những quyết định của cô. Trinh T. Minh-ha kết hợp lối kể chuyện tuyến tính và phi tuyến tính, nơi những sự kiện diễn ra trong một không gian ảo của ký ức, giấc mơ và hiện thực." (Brian Whitener)
Bộ phim giành được giải thưởng quay phim tại Liên hoan phim Sundance năm 1996 và đã được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim khắp thế giới.

Directors: Trinh T. Minh-ha is Vietnamese-US-French filmmaker, music composer and writer. Her nine feature-length films have been honored in numerous retrospectives around the world: What About China, Forgetting Vietnam, Night Passage, The Fourth Dimension, A Tale of Love, Shoot for The Contents, Surname Viet Given Name Nam, Naked Spaces - Living is Round, Reassemblage. Jean-Paul Bourdier is a Professor of Architecture, Photography and Visual Studies at the University of California, Berkeley. He was co-producer and co-director of eight feature-length films directed by Trinh T. Minh-ha.