StummfilmLIVEFestival: DIE KEUSCHE SUSANNE [OmU] D 1926, R: Richard Eichberg mit Ruth Weyher, Lilian Harvey, Willy Fritsch,121 Min, Eintritt frei - Admission free!
07.09. 17:45, Piano: Neil Brand / 12.09. 22:30, Piano: Stephen Horne
DE
Die freche Susanne (Ruth Weyher) führt ein aufregendes Doppelleben zwischen ihrem Heimatort und Paris: Im Provinznest gilt sie als das stets tugendhafte und bodenständige Mädchen, während sie in der Weltstadt, in die sie immer entwischt, die Königin der Nacht ist, mondän und verführerisch, von vielen Männern begehrt. In Paris lernt sie René (Willy Fritsch) kennen und beginnt um ihn zu werben, doch sie hat eine adlige Konkurrentin: Jacqueline (Lilian Harvey). Ein munteres Dreiecksverhältnis beginnt, verkompliziert durch die Einmischungen verständnisloser Moralprediger. Ihr standesgemäßes Finale findet die Geschichte im Moulin Rouge. Entstanden nach der gleichnamigen Erfolgsoperette von Jean Gilbert, der in einer kurzen Szene des Films zu sehen ist, mischt diese musikalische Beziehungskomödie französischen Ésprit, urbanes Tempo und den tanzwütigen 20er-Jahre-Spirit mit einem kräftigen Schuss Frivolität. Lilian Harvey und Willy Fritsch, das spätere Traumpaar der UFA-Tonfilm-Ära, in ihrem ersten gemeinsamen Film noch stumm.
EN
The cheeky Susanne (Ruth Weyher) leads an exciting double life between her hometown and Paris: In the provincial nest she is considered the always virtuous and down-to-earth girl, while in the cosmopolitan city, to which she always escapes, she is the queen of the night, sophisticated and seductive, desired by many men. In Paris, she meets René (Willy Fritsch) and begins to woo him, but she has a noble competitor: Jacqueline (Lilian Harvey). A lively triangular relationship begins, complicated by the interventions of uncomprehending moral preachers. The story finds its fitting finale at the Moulin Rouge. Based on the successful operetta of the same name by Jean Gilbert, who can be seen in a short scene of the film, this musical relationship comedy mixes French esprit, urban tempo and the dance-mad 20s spirit with a strong dash of frivolity. Lilian Harvey and Willy Fritsch, the later dream couple of the UFA sound film era, in their first film together still silent.