Aloha Hawai'i: The Endless Summer [OmU] USA, 1966, R: Bruce Brown mit Mike Hynson, Robert August, Lord James Blears, 95 Min

EN

This iconic surf documentary follows two young Californians as they chase summer around the globeincluding a sun-drenched stop in Hawaiiin search of the perfect wave. With its laid-back narration, stunning 16mm visuals, and breezy soundtrack, The Endless Summer helped launch surf culture into the mainstream, even as it cast a romantic, outsiders gaze on the places and people it encountered.

DE

Diese legendäre Surf-Dokumentation begleitet zwei junge Kalifornier auf ihrer Suche nach der perfekten Welle rund um den Globus inklusive eines sonnenverwöhnten Stopps auf Hawaii. Mit seiner entspannten Erzählung, den atemberaubenden 16-mm-Bildern und dem luftigen Soundtrack trug The Endless Summer dazu bei, die Surfkultur in den Mainstream zu bringen, während er gleichzeitig einen romantischen, fremdartigen Blick auf die Orte und Menschen warf, denen er begegnete.

Trailer: