CinemAperitivo: 2 cuori e 2 capanne [OmeU], I 2025, R: Massimiliano Bruno mit Edoardo Leo, Claudia Pandolfi, Giorgio Colangeli, 108 Min
Im Anschluss Aperitivo und Gespräch
DE
Massimiliano Bruno führt bei dieser romantischen Komödie Regie mit Edoardo Leo und Claudia Pandolfi in den Hauptrollen. Alessandra und Valerio könnten unterschiedlicher nicht sein: Sie ist eine wunderschöne Vierzigjährige, frei, unabhängig und überzeugte Feministin. Er ist ein attraktiver, sportlicher Mann im gleichen Alter, aber streng und konventionsbewusst. Eines Morgens kreuzen sich ihre Wege: Die Chemie zwischen ihnen ist unbestreitbar, doch sie leben in zwei völlig gegensätzlichen Welten. Sind sie bereit, all das, woran sie glauben, in Frage zu stellen, wenn sie gezwungen sind, in Schulfluren und Klassenzimmern voller Teenager miteinander auszukommen? Der Film erhielt zwei Nominierungen und gewann einen Preis bei den Nastri dArgento (beste Darstellerin in einer Komödie für Claudia Pandolfi).
EN
Massimiliano Bruno directs Edoardo Leo and Claudia Pandolfi in this romantic comedy. Alessandra and Valerio couldnt be more different: she is a stunning forty-year-oldfree-spirited, independent, and a staunch feminist. He is an attractive, athletic man of the same age, but rigid and bound by convention. One morning, their paths cross: the chemistry is undeniable, but they come from worlds apart. Forced to coexist amid school hallways and classrooms full of teenagers, will they be ready to question everything they believe in? The film received two nominations and won one award at the Nastri dArgento (Best Actress in a Comedy Film for Claudia Pandolfi).
IT
Massimiliano Bruno dirige Edoardo Leo e Claudia Pandolfi in questa commedia romantica. Alessandra e Valerio non potrebbero essere più diversi: lei è una splendida quarantenne libera, indipendente e femminista convinta. Lui, un coetaneo attraente, sportivo, ma rigido e attento alle convenzioni. Un mattino, le loro strade si incrociano: la chimica è innegabile, ma sono due mondi agli antipodi. Costretti a convivere tra corridoi scolastici e aule piene di adolescenti, saranno pronti a rimettere in discussione tutto ciò in cui credono? Il film ha ottenuto 2 candidature e vinto un premio ai Nastri d'Argento (migliore attrice in un film commedia per Claudia Pandolfi).
Trailer: