fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

San Sebastián @ Babylon: El mal hijo [The Bad Son] [OmeU] Sp, 2026, R: Jaime Lorente mit Miguel Ángel Puro, Susi Sánchez, Hugo Arbués, 106 Min

ES

Cuando el padre de Rubén, un niño de once años, desaparece misteriosamente, este se ve obligado a irse a vivir con su abuela, a la que apenas conoce. En un entorno rural donde el tiempo parece haberse detenido, el niño aprenderá cómo las heridas familiares se transmiten de generación en generación, y luchará a medida que crece por intentar sanarlas.

EN

When the father of Rubén, an eleven-year-old boy, mysteriously disappears, Rubén is forced to go live with his grandmother, whom he barely knows. In a rural setting where time seems to have stood still, the boy will learn how family wounds are passed down from generation to generation, and as he grows up, he will struggle to heal them.

DE

Als der Vater des elfjährigen Rubén auf mysteriöse Weise verschwindet, muss der Junge zu seiner Großmutter ziehen, die er kaum kennt. In einer ländlichen Umgebung, in der die Zeit stillzustehen scheint, lernt der Junge, wie familiäre Wunden von Generation zu Generation weitergegeben werden, und kämpft im Laufe seines Heranwachsens darum, sie zu heilen.

Trailer: 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.