Robert Bresson: Les Dames du Bois de Boulogne [Die Damen vom Bois de Boulogne] [OmeU] Frankreich, 1945. R: Robert Bresson mit Maria Casarès, Paul Bernard, Élina Labourdette, 84 Min

DE

Als Hélène erkennt, dass ihr Geliebter Jean sie nicht mehr liebt, verbirgt sie ihre Kränkung und beginnt, eine sorgfältige Rache vorzubereiten. Sie arrangiert seine Begegnung mit der jungen Agnès, die gemeinsam mit ihrer Mutter in Armut lebt und ihren Lebensunterhalt früher als Tänzerin und Prostituierte verdiente. Jean verliebt sich, ohne von Agnès Vergangenheit zu wissen. Nach einem Abschnitt aus Diderots Jacques der Fatalist, mit Dialogen von Jean Cocteau, erzählt Bresson von verletztem Stolz, gesellschaftlicher Verachtung und der widerständigen Kraft der Liebe.

EN

When Hélène realises that her lover Jean no longer loves her, she conceals her hurt and begins to plot an elaborate revenge. She arranges for him to meet the young Agnès, who lives in poverty with her mother and formerly earned her living as a dancer and prostitute. Jean falls in love, unaware of Agnèss past. Adapted from an episode in Diderots Jacques the Fatalist, with dialogue by Jean Cocteau, Bressons film explores wounded pride, social contempt and the resilient power of love.