Japan #3: Hana-bi [Fireworks] [OmeU] Jap 1997, R: Takeshi Kitano mit Beat Takeshi, Kayoko Kishimoto, Ren Osugi, 103 Min

EN

Grief-stricken by personal tragedy and consumed by guilt over a botched police ambush, a violent detective resigns from the force and turns to crime. Seeking a final, quiet journey with his terminally ill wife, his doomed path inevitably draws blood.

DE

Von persönlichen Tragödien gezeichnet und von Schuldgefühlen wegen eines gescheiterten Polizeieinsatzes geplagt, quittiert ein gewalttätiger Ermittler den Dienst und wird kriminell. Auf der Suche nach einer letzten, ruhigen Reise mit seiner unheilbar kranken Frau nimmt sein auswegloser Weg eine blutige Wendung.

Trailer: