Japan #3: The Story of the Last Chrysanthemum [Zangiku Monogatari] [OmeU] JP, 1939, R: Kenji Mizoguchi mit Shotaro Hanayagi, Kakuko Mori, Gonjuro Kawararaki, 143 Min, in Zusammenarbeit mit dem Japanischen Kulturinstitut (The Japan Foundation) und dem Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin

EN

The Kabuki actor Onoe Kikugorô by Muramatsu Shôfû, as well as a stage adaptation by Iwaya Shinichi. Kikunosuke is the foster son of the famous actor and theater director Onoe Kikugorô and is expected to succeed him. But Kikunosuke is vain, lives extravagantly, and is mocked by both his colleagues and the audience. Only Otoku, the Onoe familys nanny, recognizes his talent and openly criticizes him for his behavior, whereupon he falls in love with her. When the family disapproves of the relationship and dismisses Otoku, Kikunosuke goes to Osaka to make a living as a lowly actor. Otoku devotedly accompanies himeven to the point of self-sacrificeon his journey to becoming a celebrated onnagata actor.

DE

Die Geschichte spielt im späten 19. Jahrhundert und beruht auf einer Kurzbiografie des Kabuki-Schauspielers Onoe Kikugorô von Muramatsu Shôfû sowie einer Adaption für das Theater von Iwaya Shinichi. Kikunosuke ist der Pflegesohn des berühmten Schauspielers und Theaterleiters Onoe Kikugorô und soll dessen Nachfolge antreten. Doch Kikunosuke ist eitel, lebt verschwenderisch und erntet sowohl von den Kollegen als auch vom Publikum Hohn. Einzig Otoku, die Kinderfrau der Familie Onoe, erkennt sein Talent und kritisiert ihn offen für sein Verhalten, woraufhin er sich in sie verliebt. Als die Familie die Beziehung missbilligt und Otoku entlässt, geht Kikunosuke nach Osaka, um sich als einfacher Darsteller durchzuschlagen. Otoku begleitet ihn hingebungsvoll bis zur Selbstaufgabe auf seinem Weg zu einem gefeierten Onnagata-Schauspieler.

Trailer: