The Quiet Man (der Sieger)
USA, 1952, R: John Ford mit John Wayne, Maureen O'Hara, Barry Fitzgerald, OmU, 129 Min

EN
After accidentally killing an opponent in the ring, boxer Sean Thornton leaves America and returns to his native Ireland, hoping to buy his family's homestead and live in peace. In doing so, he runs afoul of Will Danaher, who long coveted the property. Spitefully, Will objects when his fiery sister, Mary Kate, begins a romance with Sean, and refuses to hand over her dowry. Mary Kate refuses to consummate the marriage until Sean retrieves the money.

DE
Nachdem er im Ring versehentlich einen Gegner getötet hat, verlässt der Boxer Sean Thornton Amerika und kehrt in seine irische Heimat zurück, in der Hoffnung, das Anwesen seiner Familie zu kaufen und in Frieden zu leben. Dabei gerät er in Konflikt mit Will Danaher, der das Anwesen schon lange begehrt. Als seine feurige Schwester Mary Kate eine Romanze mit Sean beginnt und sich weigert, ihre Mitgift herauszugeben, lehnt Will dies boshaft ab. Mary Kate weigert sich, die Ehe zu vollziehen, bis Sean das Geld zurückbekommt.

Trailer: