EIGAKAI: Naruto - Gaara gegen Rock Lee (Episoden 48-50) [DF, zum ersten Mal im Kino] Japan 2003, R: Hayato Date, 68 Min

Die Chunin-Auswahlprüfungen sind im vollen Gange, und die Ausscheidungskämpfe bestimmen, wer ins große Finale vorrücken darf.

Das Publikum wartet gespannt auf den nächsten Kampf: Rock Lee tritt gegen den geheimnisvollen Gaara, ein Shinobi aus Sunagakure, an. Während Rock Lee wenig Erfahrungen mit Nin- oder Genjutsu hat, ist er in Sachen Taijutsu unschlagbar.

Zunächst dominiert Rock Lee den Zweikampf, doch durch Gaaras Rüstung aus Sand kann er nicht durchdringen. Er beschließt, ein gefährliches Jutsu anzuwenden, das in den Händen eines Genins seines Ranges nichts zu suchen hat.