HUANG Shuqin: A SOUL HAUNTED BY PAINTING [画魂] [OmeU]
China, 1994, R: Huang Shuqin mit Gong Li, Tung-Shing Yee, Da Shichang, Executive Producer: Zhang Yimou, 130 Min.
DCP, 4K-restaurierte Fassung. Chinesische Originalfassung mit chinesischen und englischen Untertiteln.

DE

Nach dem Leben der Malerin Pan Yuliang erzählt A SOUL HAUNTED BY PAINTING von einer Frau, die sich gegen gesellschaftliche Zuschreibungen behauptet und ihren eigenen Weg als Künstlerin sucht. Dieser führt sie von China nach Frankreich, wo sie viele Jahre lebt, arbeitet und sich in einer zunächst fremden Kunstwelt einen Platz erkämpft.
Huang Shuqin interessiert sich dabei weniger für die klassische Künstlerbiografie als für die Frage, wie eine Frau Kontrolle über ihr eigenes Bild, ihre Arbeit und ihr Leben gewinnen kann. Mit Gong Li in der Hauptrolle und Zhang Yimou als Executive Producer verbindet der Film chinesische Moderne, europäische Kunstwelt und weibliche Emanzipation.

EN

Based on the life of painter Pan Yuliang, A SOUL HAUNTED BY PAINTING follows a woman who resists the roles assigned to her by society and searches for her own path as an artist. Her journey takes her from China to France, where she lives and works for many years while finding her place within an initially unfamiliar art world.
Rather than presenting a conventional artist biopic, Huang Shuqin asks how a woman can gain control over her own image, her work and her life. Starring Gong Li, with Zhang Yimou as executive producer, the film brings together Chinese modernity, the European art world and a story of female artistic independence.